Glossario

I termini che compaiono nelle schede, spiegati in una o due frasi. Ognuno rimanda alla sua guida quando c’è.

Automatico
Un orologio meccanico che si carica da solo con il movimento del polso: un rotore a mezzaluna gira quando ti muovi e carica la molla. Se non lo indossi, si ferma quando la riserva di carica si esaurisce.
Calibro
Il meccanismo che fa funzionare l’orologio. Ogni produttore numera i propri (4R36, Powermatic 80, F6922) e quel numero dice dell’orologio più del nome sul quadrante. Approfondisci
Riserva di carica
Le ore per cui l’orologio continua a funzionare dopo che lo togli. Con 40 ore regge una notte e un giorno; con 80, un intero fine settimana. Approfondisci
Frequenza (A/h)
Le alternanze all’ora del bilanciere. A 21.600 A/h la lancetta dei secondi fa 6 scatti al secondo; a 28.800, 8. Una frequenza più alta di solito dà più stabilità, ma non garantisce maggiore precisione. Approfondisci
Rubini
Pietre sintetiche poste sui perni del movimento per ridurre l’attrito. Un automatico normale ne ha tra 21 e 26; più rubini non significano un orologio migliore.
Vetro
La copertura trasparente del quadrante. Lo zaffiro quasi non si graffia; l’Hardlex di Seiko e il minerale si graffiano prima, ma si scheggiano meno e costano meno da sostituire. Approfondisci
Impermeabilità
La pressione dell’acqua che la cassa sopporta in una prova di laboratorio. 30 m regge la pioggia; 100 m, il nuoto; 200 m con la norma ISO 6425, le immersioni. Approfondisci
Stop secondi
Quando estrai la corona, la lancetta dei secondi si ferma e puoi regolare l’orologio al secondo. I calibri più semplici non lo hanno. Approfondisci
Carica manuale
La possibilità di caricare l’orologio ruotando la corona, per avviarlo senza doverlo scuotere. Approfondisci
Ansa-ansa
La distanza tra la punta delle anse superiori e quella delle anse inferiori, dove si aggancia il cinturino. È la misura che decide se un orologio sta bene al polso, più del diametro. Approfondisci
Diametro
La larghezza della cassa senza la corona. Dà un’idea della misura, ma due orologi con lo stesso diametro possono vestire in modo molto diverso a seconda della misura ansa-ansa e dello spessore.
Lunetta girevole
L’anello attorno al vetro. Negli orologi subacquei gira in un solo senso per segnare il tempo di immersione; nei GMT, in entrambi, per leggere un altro fuso orario.
GMT
Una lancetta in più che fa un giro ogni 24 ore e, insieme alla lunetta, indica l’ora di un secondo fuso orario.
ISO 6425
La norma internazionale per gli orologi subacquei: richiede impermeabilità verificata, lunetta unidirezionale, leggibilità al buio e resistenza agli urti e al magnetismo.
Fondello a vista
Un fondello trasparente che lascia vedere il movimento e il rotore che gira.